L'Alliance France-Bulgarie déploie son activité sur plusieurs plans :

• sur le plan économique et des échanges, elle organise des séminaires ou des colloques, favorise les rapprochements d'entreprises, sert de lien entre les autorités publiques et les organismes privés;
  
  
• sur le plan financier, sans disposer elle-même de moyens, du moins peut-elle faire mieux comprendre ce que sont les besoins de la Bulgarie;
  
  
• sur le plan de l'organisation sociale, elle apporte aux associations bulgares qui font appel à elle le concours de son assistance;
  
  
• sur le plan culturel, elle s'efforce de faire mieux connaître en France ce qui fait le rayonnement de la Bulgarie dans les domaines de la musique, de la peinture, de la littérature, et ce qui fait aussi sa richesse patrimoniale et touristique. Elle organise un concours annuel de français dans les lycées bulgares francophones. Elle a créé un prix du meilleur reportage sur la Bulgarie.
  
  
• sur le plan de la solidarité, l'Alliance a engagé, et entend développer à la mesure des moyens dont elle pourra disposer, des actions d'aide et de soutien au bénéfice des enfants de plusieurs orphelinats bulgares;
  
  
• sur d'autres plans, des actions sont en préparation : rapprochement, voire jumelage, entre collectivités locales ou institutions sociales et universitaires, assistance aux étudiants bulgares en France.